space
 

“Guatemala 25″ Microcredit project

Proyecto de microcréditos “Guatemala 25″

This project takes place in the jungle of Guatemala, (Chahal Alta Verapaz) between Izabal lake and the neighboring country, Belize; and it consists of 25 microcredits for 25 different famillies selected from the population of the area whom suffer from a dramatic poverty situation. The agent of local development of this project is Father William Leonel Méndez.

Este proyecto se lleva a cabo en la selva de Guatemala, (Chahal, Alta Verapaz), entre el lago de Izabal y el país vecino, Belice, y se compone de 25 microcréditos para 25 familias diferentes seleccionadas de la población de la zona que sufren de una dramática situación de pobreza. El agente de desarrollo local es el Padre William Leonel Méndez.

The project will give a baby bull to each of the 25 selected families. Once it grows it gets sold, the family can earn the benefit or buy another baby bull, whilst they return the money lended for the first baby bull. This money returned is then given for another microcredit in that same area to have a continuity in the project for the people of that community.

The population suffers of tremendous malnutrition problems, specially children and women. This project will help the famillies to have an income with which they will be able to to buy and produce their daily meal.

Proyecto de crianza y engorde de los toritos. Al finalizar este periodo se venden los toritos y se les da la opción de que se queden con la ganancia de la venta o si prefieren se quedan con un torito pequeño que ya serían propiedad de ellos. Con lo que se recaude de esa venta, se pretende seguir ayudando a otras familias.

La población de esta extensa zona sufre una tremenda desnutrición, especialmente los niños y las mujeres que mueren de hambre cada día. Este proyecto ayudará a las familias a que tengan un ingreso que les permita comprar y cultivar su comida diaria.

Photos/Fotos

<back/volver

space